Nijet za namaz na arapskom jeziku

Pitanje

Ako neko, na primjer, u sabah-namazu učini nijet na arapskom ovako: [ar]نَوَيْتُ أَنْ أُصَلِّيَ لِلَّهِ تَعَالَى رَكْعَتَيْ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَرْضَ اللَّهِ تَعَالَى مُتَوَجِّهًا إِلَى جِهَةِ الْكَعْبَةِ الشَّرِيفَةِ، اللَّهُ أَكْبَرُ[/ar] „Namjeravam klanjati radi Allaha Uzvišenog dva rekata sabah-namaza, farz, propisan od Allaha Uzvišenog, okrenut prema plemenitoj Kabi, Allahu ekber“ – hoće li namaz klanjan s takvim nijetom biti ispravan ili ne? Jesu li te riječi potvrđene Kur'anom i hadisima ili nisu?

Odgovor

Nijet je odluka srca: ono što je čovjek naumio u srcu učiniti – to je nijet; i upravo je to naumljeno u srcu. Ako je to izgovorio jezikom kao mustehab, time se namazu ne nanosi nikakav nedostatak; a ako, ne izgovarajući jezikom, ostane samo na nijetu naumljenom u srcu, i to je dovoljno i ispravno. Izgovaranje jezikom na spomenuti način nije potvrđeno Kur'anom i hadisima.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.