Повтор азана из-за ошибки в нём
Вопрос
(а) В азане вместо слов [ar]أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ[/ar] муаззин прочитал: [ar]أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدُ الرَّسُولُ اللَّهِ[/ar] Становится ли азан от этого фасидом (испорченным) или нет? (б) Следует ли повторять такой азан или нет? (в) Будет ли муаззин грешен за такой неправильный азан или нет, учитывая, что он не понимает смысла и читает неправильно лишь по незнанию и невежеству? (г) Правильно ли, когда он в первый раз прочитал неправильно — то есть вместо «анна» (أَنَّ) прочитал «ана» (أنا)
Ответ
Так читать в азане недопустимо и неправильно. Муаззину следует исправить [произнесение] слов азана. Если он читает так намеренно, то он грешен. Если же он не в состоянии произносить слова азана правильным образом, ему следует воздерживаться от произнесения азана.
Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — اذان میں غلطی کی وجہ سے اس کا اعادہ
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.