Сидение наполовину в тени, наполовину на солнце

Вопрос

Вопрос: В благородном хадисе есть запрет сидеть частично на солнце, частично в тени. Но в некоторых домах солнце попадает так мало, что зимой всё тело не может оказаться на солнце; также летом в тени деревьев солнечный свет смешивается с тенью. Получается, что как будто необходимо избегать и солнца таких домов, и тени деревьев. Верно ли это?

Ответ

Этот запрет — из опасения вреда; если вреда нет, то и запрета нет. [ar]أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْفَيْءِ فَقَلَصَ عَنْهُ الظِّلُّ فَصَارَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ وَبَعْضُهُ فِي الظِّلِّ فَلْيَقُمْ[/ar] «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если кто-то из вас сидит в тени, а затем тень отступает от него так, что часть его оказывается на солнце, а часть —…

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — درخت کے ملے جلے سایہ میں بیٹھنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.