Überprüfung des Hadith „Kuntu kanzan makhfiyyan“ (Ich war ein verborgener Schatz)

Frage

Die Überlieferung, dass der Gesandte Allahs ﷺ gesagt habe, Allah, der Erhabene, sage: „Ich war ein verborgener Schatz, Ich wollte erkannt werden, und deshalb erschuf Ich diese Welt“ – wie lautet ihr arabischer Wortlaut? Wie steht es um diesen Hadith [welchen Status hat er]?

Antwort

[ar]كُنْتُ كَنْزًا مَخْفِيًّا لَا أُعْرَفُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُعْرَفَ فَخَلَقْتُ خَلْقًا فَعَرَّفْتُهُمْ بِي فَعَرَفُونِي[/ar] „Ich war ein verborgener Schatz, [von niemandem] erkannt; Ich wollte erkannt werden, [deshalb] erschuf Ich ein Geschöpf und ließ es Mich erkennen, und es erkannte Mich.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.