Ponavljanje riječi „nas“ pri učenju sure „En-Nas“ i spominjanje imena meleka uz neke ajete

Pitanje

(1) Je li dozvoljeno učiti ajet: [ar]قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ[/ar] „Reci: ‚Utječem se Gospodaru ljudi‘“ (sura „En-Nas“, 114:1), ponavljajući riječ „nas“ („ljudi“) po tri puta nakon svakog [spominjanja]? (2) Isto tako, to što se uz neke ajete uče imena meleka – je li to ispravno ili nije? (3) U čemu je pitanje stvorenosti i nestvorenosti Kur'ana? Šta znači smatrati ga stvorenim i kakva šteta iz toga proizlazi? Ta u svakom slučaju to je Allahova riječ; kakav smisao ima ova prepirka o stvorenosti i nestvorenosti?

Odgovor

(1) Ovaj način nije ispravan: zbog njega se kur'anski ajet izobličuje i postaje besmislen. (2) Postojanje meleka je istina: oni su uz čovjeka radi njegovog čuvanja i po Allahovoj zapovijedi pružaju [mu] pomoć. Ako čovjek poznaje njihovu ulogu i načine njihove pomoći i spominje njihova imena tako da se to ne pomiješa s ajetom i ne izaziva sumnju da je to dio Kur'ana – to je…

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.