Кафа‘а, равенство и благородство происхождения

Вопрос

Вопрос: Сходно ли или соответствует ли существование каст в Индии народам и племенам (шу‘уб и кабаиль) арабов, упомянутым в Священном Коране? Противоречит ли распространённость кастовой системы в Индии духу исламского равенства? Если кастовые различия противоречат исламским знамениям (?), то что сделали улемы в этом отношении? Какие книги были написаны для опровержения этого проклятия? Обычно говорят, что добавление к имени «Сиддики», «Усмани», «Ансари», «Сайид», «Мирза», «Хан», «Шейх» и т. п.

Ответ

Равенство (кафа‘а), о котором говорится в книгах фикха, не противоречит духу исламского равенства; а то, которое в Индии новообращённые сохранили как наследие предков и которое под влиянием общения передалось другим несведущим мусульманам, — противоречит, и исламские учёные всегда его отвергали.

Источник: Фатава Махмудия, т. 17 — کفاءت ومساوات شرافت نسبی

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.