Принудительный никах девушки

Вопрос

(1) Некий притеснитель из вражды насильно похитил двенадцатилетнюю девочку снаружи, из леса, и без согласия девочки и без разрешения наследников (варисин) заключил её никах, так что родители и наследники этой девочки даже ничего об этом не знают, а день и ночь ищут эту пропавшую девочку. Может ли в описанном случае этот никах быть действительным и правильным по мнению имама Абу Ханифы ﵀, или по мнению какого-либо другого имама, или согласно хадису и Корану, или нет?

Ответ

(1) По шариату этот никах недействителен. Тот, кто, несмотря на знание, прочитал этот никах, — тяжкий грешник. Если девочка совершеннолетняя, то ни у кого нет права принуждать её: [ar]لا تجبر البالغة البكر على النكاح لانقطاع الولاية بالبلوغ[/ar] «Совершеннолетнюю девственницу не принуждают к никаху, поскольку опека (вилая) прекращается с совершеннолетием» («ад-Дурр аль-мухтар»

Источник: Фатава Махмудия, т. 16 — لڑکی کا جبراً نکاح

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.