Понятие сиясата (политики) в исламе

Вопрос

Отрывок из книги «Сира хатам аль-анбия» («Жизнеописание Печати пророков»), составленной уважаемым хазратом мауляной муфтием Мухаммадом Шафи Деобанди, да продлится его сень, проживающим ныне в Карачи (Пакистан). (a) «Не совершенна та религия, в которой нет политики (сиясат); не совершенна та политика, при которой нет меча» и так далее. В связи с этим отрывком прошу разъяснить: что такое сиясат в религии ислам? И в какой сиясат есть нужда здесь, в Индии? (b) Что такое совершенная сиясат?

Ответ

(12–1) Суть сиясата в том, чтобы исправлять творения таким образом, чтобы они обрели спасение в этом мире и в мире вечном. Этот сиясат — как в частном, так и в общем смысле, как во внешнем, так и во внутреннем измерении — есть удел благородных пророков, мир им и благословение; во внешнем измерении, в частном и общем смысле, — удел султанов (правителей)

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — (بدون عنوان)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.