Публикация списка согласованных фетв

Вопрос

Между барелвитами и деобандийцами наблюдается согласие по многим вопросам — [речь о] сорока бида (нововведениях), и это видно при изучении «Фатава А'ля Хазрат». Но кто теперь станет покупать такие книги? Замечено, что в наше время покупка религиозных книг весьма сократилась. Полуграмотные муллы представляют эти же согласованные вопросы простому народу под разными вымышленными названиями и внушают людям, будто у деобандийцев это недозволено и является бида, а у барелвитов — желательно (мустахабб) и приносит награду.

Ответ

Немало подобных брошюр уже издано, где изложены вопросы, одинаковые для обеих сторон; и если разногласие [между ними] относится к второстепенным (фуру') вопросам, то эта мера полезна. Однако Ахмад Раза-хан в своих книгах прямо пишет о своём разногласии с улемами Деобанда как о разногласии основополагающем (усули)

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — (بدون عنوان)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.