“Aynü’l-Hidâye”nin yazarı ve güvenilirliği

Soru

“Aynü’l-Hidâye” kimin eseridir ve ne zaman yazılmıştır? Fıkıhta bu eser hangi mertebede kabul edilir?

Cevap

“Aynü’l-Hidâye”nin yazılmasının üzerinden çok zaman geçmedi; bu, “el-Hidâye”nin tercümesidir. Yazarı geçen yüzyılda yaşamıştır; mütercimdi, bazı yerlerde şerh de ediyordu, müctehid değildi. Bu tercüme bütün olarak güvenilirdir (mu‘teber); ancak içinde mezhebe aykırı bir şey bulunursa, işte o yer güvenilir değildir ve tek bir rivayet yüzünden kitabın tamamına güvenilmez denmez.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.