После аренды места выяснилось, что оно принадлежит другому

Вопрос

Вопрос: Зайд взял у Бакра в аренду место размером 6×4 фута; зная это, он оформил «соглашение 11/Хинд» (?) о том, что Бакр — владелец этого места, и дал 200 рупий в качестве депозита. Чтобы построить на этом месте деревянную лавку, Зайд дал Бакру сумму в 300 рупий с условием, что Бакр вернёт Зайду эти 300 рупий через несколько месяцев, однако Бакр зачислил в депозит и эти 300 рупий. Через несколько месяцев после того, как лавка была достроена, появилось уведомление коллектора (главы округа)

Ответ

Зайд не заявлял о том, что он владелец, — он лишь арендатор. Сначала он полагал, что это место и лавка принадлежат Бакру; затем, когда Бакр перед судьёй отказался от своей собственности, из этого стало ясно, что лавка Бакру не принадлежит.

Источник: Фатава Махмудия, т. 25 — جگہ کرائے پر لینے کے بعد معلوم ہوا کہ وہ جگہ کسی دوسرے کی ہے

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.