Условие о возврате при дарении

Вопрос

Вопрос: (1) Ниже излагается одна мас’аля; если на неё будет дан ответ согласно шариату, мы будем благодарны. Уважаемый мауляви Хваджа Хусайн, покойный. 1. Ахмад Шариф — сын; 2. Абд ан-Наби — сын; 3. Уважаемый Хусайн — сын; Имам Биби — дочь. Хусайн Биби — вдова, жива; Махбуб Биби — дочь, жива.

Ответ

Уважаемый мауляви Хваджа Хусайн подарил двадцать акров земли своей невестке (жене покойного старшего сына Ахмада Шарифа), оформив на её имя, и полностью передал ей владение (кабд) ею; это дарение по шариату состоялось действительным, и вдова стала её собственницей. Условие, что после смерти землю вернут, по шариату не имеет силы.

Источник: Фатава Махмудия, т. 25 — ہبہ میں واپسی کی شرط

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.