Ime Abdus-Subhan

Pitanje

Pitanje: Ako je Zejd dao svom sinu ime Abdus-Subhan (عبد السبحان), je li davanje takvog imena ispravno ili pogrešno? Zejd pri tome ima na umu da je „subhan“ masdar (glagolska imenica), a masdar se upotrebljava i u značenju aktivnog participa (ism fail) i pasivnog participa (ism mef'ul).

Odgovor

Je li upotreba masdara u značenju aktivnog i pasivnog participa semai (zasnovana na onome što se čuje od Arapa) ili kijasi (po analogiji)? Ako je kijasi, onda se masdar može uzimati u značenju aktivnog i pasivnog participa, ali je za to potreban dokaz; ako je pak semai, onda će biti ograničena na mjesta na kojima je to čuveno.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.