Является ли клятвой уподобление дозволенного запретному?

Вопрос

Вопрос: Если кто-то уподобил дозволенную пищу запретному, сказав так: «Если я съем этот йогурт, он будет для меня свининой» (یہ دہی اگر میں کھاؤں تو میرے لئے خنزیر ہو گی), — является ли это клятвой или нет?

Ответ

Клятвой это не является. [ar]قوله: إن فعله فعليه غضب الله أو سخطه أو لعنته، أو هو زانٍ أو شارب خمر أو سارق أو آكل ربا، ليس بيمين[/ar] «Его слова: „Если он сделает это, то на нём гнев Аллаха, или Его недовольство, или Его проклятие“, или „он — прелюбодей, или пьющий вино, или вор, или пожиратель ростовщичества (риба)“ — не являются клятвой» («Мультака аль-абхур», с. 554).

Источник: Фатава Махмудия, т. 20 — حلال کو حرام سے تشبیہ دینا کیا قسم ہے؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.