القرآن الكريم

Surah At-Tahrim (التحريم)

The Prohibition · Medinan · 12 ayahs · Juz 28

  • 66:1

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

    (Referring to a specific incident in the life of Rasulullaah ﷺ when he took an oath to declare something unlawful for himself, Allaah says,) O Nabi ﷺ! In seeking the pleasure of your wives, why do you declare unlawful that which Allaah has made lawful for you? Allaah is Most Forgiving, Most Merciful (and Allaah is merely advising you out of His mercy and not rebuking you at all).

  • 66:2

    قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَـٰنِكُمْ ۚ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ

    Allaah has ordained (decreed) that you release yourselves from your oaths (such as this one and pay the relevant Kaffaara). Allaah is your Protecting Friend and He is the All Knowing, the Wise.

  • 66:3

    وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَـٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ

    (The incident deserves mention) When the Nabi ﷺ whispered (confided) something to one of his wives and she informed (another of his wives) about it. When Allaah disclosed this to him, he made a part of it (his knowledge of the incident) known (to her) and ignored a part of it (to save her from added embarrassment). When he informed her about it, she exclaimed, “Who told you about it?” He replied, “The All Knowing, The Informed One told me."

  • 66:4

    إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَـٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَـٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ

    If the two of you (Hafsa and Aa'isha, two wives of Rasulullaah ﷺ) repent to Allaah, then your hearts have surely turned (turned back towards the best course after straying for a while.). However, if you two assist each other against him (Rasulullaah ﷺ), then his protecting friends are Allaah, Jibra'eel عليه الصلاة والسلام and the pious Mu'mineen. Besides these, the angels are also his assistants. (It is obvious that none can harm the person who has so many powerful beings to assist him.)

  • 66:5

    عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَـٰتٍ مُّؤْمِنَـٰتٍ قَـٰنِتَـٰتٍ تَـٰٓئِبَـٰتٍ عَـٰبِدَٰتٍ سَـٰٓئِحَـٰتٍ ثَيِّبَـٰتٍ وَأَبْكَارًا

    If he (Rasulullaah ﷺ) has to divorce all of you (wives), then his Rabb shall certainly replace you with wives better than yourselves who will be Muslims, Mu'minaat, obedient, repentant, worshippers, women who fast, previously married women and virgins.

  • 66:6

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

    O you who have Imaan! Save yourselves and your families from the Fire (of Jahannam), the fuel of which is people and stones. Harsh (uncompromising) and (extremely) strong angels (who feel no pity) are appointed over it (the fire to watch over those being punished) who never disobey what Allaah commands them and who carry out exactly what they are instructed (to do). (The people of Jahannam therefore have no way of convincing these angels to lessen their punishment.)

  • 66:7

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    (The Kuffaar will then be told) "O you who commit kufr! Do not make excuses today. You are being punished only for what (sins) you have carried out (what you are receiving today is only what you deserve)."

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

All ayahs

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

‹ Previous: At-Talaq · Next: Al-Mulk ›

Languages: English · Русский · العربية