Священный Коран 8:67 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Перевод

(Когда мусульмане освободили пленников Бадра за выкуп, Аллах ниспослал аят, говоря:) Не подобает Пророку, чтобы он брал пленных, пока он не разгромит окончательно (врага) на земле. (Однако, поскольку это ещё не было достигнуто в ранние дни Ислама после Битвы при Бадре, мусульманам не подобало освобождать вражеских пленных.) Вы желаете вещей (имущества) этого мира (для себя, принимая выкуп), тогда как Аллах желает Ахырата (для вас). Аллах — Могущественный, Мудрый (то, чего Он желает для вас, — наилучшее).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ошибка мусульман в вопросе о пленных Бадра: из битвы при Бадре семьдесят неверных попали в плен в руки мусульман. Всевышний Аллах предложил мусульманам относительно них два варианта: казнить или отпустить, взяв выкуп, при условии что в следующем году столько же ваших людей будет убито.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.