The Holy Quran 8:67 — Surah Al-Anfal

Arabic text

مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Translation

(When the Muslims freed the captives of Badr for ransom, Allaah revealed the verse saying,) It is not for a Nabi (not becoming of a Nabi) that he takes prisoners until he has thoroughly beaten (the enemy) in the land. (However, since this was not yet achieved during the early days of Islaam after the Battle of Badr, it was not appropriate for the Muslims to release the enemy prisoners.) You desire the things (wealth) of this world (for yourselves by accepting the ransom) while Allaah desires the Aakhirah (for you). Allaah is Mighty, the Wise (what He desires for you is best).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

لا ينبغي لنبي أن يكون له أسرى مِن أعدائه حتى يبالغ في القتل; لإدخال الرعب في قلوبهم ويوطد دعائم الدين، تريدون -يا معشر المسلمين- بأخذكم الفداء من أسرى «بدر» متاع الدنيا، والله يريد إظهار دينه الذي به تدرك الآخرة. والله عزيز لا يُقْهر، حكيم في شرعه.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.