القرآن الكريم

The Holy Quran 6:137 — Surah Al-An'am

Arabic text

وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَـٰدِهِمْ شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا۟ عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ ۖ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُ ۖ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

Translation

In this manner (as We have beautified this distribution for them) their partners have beautified the murder of their children for many of the Mushrikeen (leading them to bury their daughters alive or to sacrifice their sons in the name of idols) to destroy them and to confuse (obscure) their religion for them. If Allaah wills, they would not do so (but He allows them to continue for wise reasons best known to Him). So leave them to their devices.

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وكما زيَّن الشيطان للمشركين أن يجعلوا لله تعالى من الحرث والأنعام نصيبًا، ولشركائهم نصيبًا، زيَّنت الشياطين لكثير من المشركين قَتْلَ أولادهم خشية الفقر; ليوقعوا هؤلاء الآباء في الهلاك بقتل النفس التي حرم الله قتلها إلا بالحق، وليخلطوا عليهم دينهم فيلتبس، فيضلوا ويهلكوا، ولو شاء الله ألا يفعلوا ذلك ما فعلوه، ولكنه قدَّر ذلك لعلمه بسوء حالهم ومآلهم، فاتركهم…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (6:136) · Next (6:138) ›

Surah Al-An'am

Languages: English · Русский · العربية