Священный Коран 61:5 — Сура Ас-Сафф

Арабский текст

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

Перевод

(Враги Ислама будут продолжать преследовать мусульман, как они преследовали прежних Пророков на протяжении истории. Поэтому вы, мусульмане, должны помнить время,) Когда Муса сказал своему народу: «О мой народ! Почему вы преследуете меня, когда знаете, что я — Расуль Аллаха, (посланный) к вам?» Однако, когда они избрали кривизну (отвергли его послание, несмотря на его ясность), Аллах ещё больше искривил (отклонил) их сердца (позволив им проявить ещё большее противодействие). Аллах не наставляет нечестивый (непокорный) народ (потому что они отвергают всякое средство наставления, которое Аллах им посылает).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Жалоба Мусы ﵇ на свой народ: то есть, видя ясные доводы и совершенно явные чудеса, вы в сердце убеждены, что я — истинный посланник Аллаха. Зачем же вы мучаете меня крайне непристойными и огорчительными поступками?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.