Священный Коран 60:11 — Сура Аль-Мумтахана

Арабский текст

وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ

Перевод

Если вы (мусульмане) теряете кого-либо из ваших жён к кяфирам (когда она выходит замуж за кяфира, который отказывается возместить вам ваш махр), вы получаете возмещение (когда какая-либо из жён кяфиров принимает Ислам и переходит к мусульманам), тогда (из денег, причитающихся бывшим мужьям-кяфирам, вы можете) заплатить тем (мусульманам), которые потеряли своих жён (к кяфирам, не получив свой махр), эквивалент (равный) тому (махру), что они потратили. Бойтесь Аллаха, в Которого вы веруете.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Справедливое учение ислама: то есть если у какого-либо мусульманина ушла жена, а кафиры не возвращают потраченное им, то когда к мусульманину придёт жена какого-либо кафира, то, что причиталось отдать этому кафиру, ему не отдавайте, а отдайте тому мусульманину, чьё право было ущемлено; а то, что останется после того, как отдано право этого мусульманина,…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.