Священный Коран 5:1 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَـٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ

Перевод

О те, которые уверовали (которые признают Аллаха и покоряются Ему)! Исполняйте свои обещания (те обещания и договоры, которые вы заключаете с Аллахом, а также те, которые вы заключаете с людьми). Дозволены вам (в пищу) скот (коровы, верблюды, козы, овцы), кроме того, что было прочтено вам (в Коране, например, в аяте 3 этой суры). (Охота на) дичь (также) запретна для вас, когда вы пребываете в состоянии ихрама. Поистине, Аллах повелевает то, что желает (Он — Всемудрый, недосягаемый для вопрошания).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Разъяснение [повеления] исполнять обязательства (‘укуд): вера в шариатском смысле — это название двух вещей: истинного познания и покорности с подчинением, то есть, признав все повеления Аллаха и Посланника ﷺ истинными и правдивыми, искренне склонить голову, чтобы покориться им и принять их.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.