القرآن الكريم

Священный Коран 59:23 — Сура Аль-Хашр

Арабский текст

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَـٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Перевод

Он — Аллах, кроме Которого нет Бога. Он — Властелин, Самый Чистый, Дарующий мир (безопасность), Дарующий защиту (убежище), Бдительный, Могущественный, Превосходящий, Славный. Он Чист от того (партнёров), что они (мушрики) приписывают Ему. (Никто не может сравниться с Ним в Его бытии, атрибутах или действиях.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Описание божественных атрибутов: то есть [Он] чист от всех недостатков и слабостей и свободен от всех пороков и изъянов: никакое зло не достигало Его величия и не достигнет. Слово «аль-Му’мин» переведено как «Дарующий безопасность». А по мнению некоторых толкователей, оно имеет значение «Подтверждающий истинность»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (59:22) · Далее (59:24) ›

Сура Аль-Хашр

Языки: English · Русский · العربية