Священный Коран 59:24 — Сура Аль-Хашр

Арабский текст

هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَـٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Перевод

Он — Аллах, Творец, Безупречный Создатель, Придающий облик, Тот, у Кого самые прекрасные имена (высшей красоты и совершенства). Всё, что в небесах и на земле, славит Его. Он — Могущественный (с абсолютной властью), Мудрый (с абсолютным знанием и мудростью).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

На различие между [именами] «аль-Халик» (Творец) и «аль-Бари» (Создатель) мы немного указали в пояснениях к аяту суры «Бани Исраил» ویسئلونك عن الروح قل الروح من امر ربّی «Они спрашивают тебя о душе. Скажи: „Она — от повеления моего Господа“» и далее. То есть, к примеру, начертал на капле семени образ человека.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.