القرآن الكريم

Священный Коран 4:33 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ ۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ فَـَٔاتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا

Перевод

Для каждого (мужчины и женщины) Мы назначили наследников из того (наследства), что оставляют родители и родственники. Давайте же их долю (в наследстве) тем, с кем вы заключили завет (завет о том, что они получат долю из вашего имущества. Такие люди могут наследовать, если нет наследников. Они также имеют право на завещанное в их пользу из одной трети наследства). Воистину, Аллах — Свидетель всему (ничто не сокрыто от Аллаха).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отдавайте права наследников умершего: то есть, о мусульмане, для каждого из вас — будь то мужчина или женщина — Мы назначили наследников того имущества, которое оставляют, умирая, родители и родственники; никого Мы его не лишили. А тем, с кем у вас заключён договор, непременно отдавайте их долю.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (4:32) · Далее (4:34) ›

Сура Ан-Ниса

Языки: English · Русский · العربية