Священный Коран 4:142 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَـٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا

Перевод

Воистину, лицемеры (пытаются) обмануть Аллаха (притворяясь мусульманами), тогда как это Он обманывает их (позволяя им поддерживать свои поддельные личины мусульман, а затем разоблачая их и наказывая в Ахырате). Когда же они встают на намаз, они встают лениво, (они совершают намаз лишь) напоказ людям и поминают Аллаха лишь чуть-чуть (они совершают намаз очень редко).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Признаки лицемеров: то есть сердцем они кафиры, а внешне — мусульмане, чтобы уберечься от вреда и притеснений с обеих сторон и извлекать выгоду из обеих. Всевышний Аллах наказал их за это вероломство так: открыв Своему Пророку ﷺ все их козни и скрытые мерзости, Он настолько унизил их, что они лишились всякого достоинства, и всё их вероломство раскрылось…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.