Священный Коран 39:6 — Сура Аз-Зумар

Арабский текст

خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ ثَمَـٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ ۚ يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِى ظُلُمَـٰتٍ ثَلَـٰثٍ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ

Перевод

Он сотворил вас (человечество) из одной души (Адама), после чего сделал из этой души супругу (Хаву), и создал для вас восемь пар (мужских и женских) из скота (верблюды, коровы, овцы и козы). Аллах творит вас в утробах ваших матерей, как творение за творением (проводя вас через различные стадии развития плода, как описано в суре Анам), в трёх (слоях) мраков (брюшная полость, утроба и оболочка, в которой развивается плод). Это — Аллах, ваш Господь, Которому принадлежат все царства. Нет никого достойного поклонения, кроме Него, так куда же вы обращаетесь? (Почему вы обращаетесь к поклонению другим богам, когда именно Аллах дал вам всё?)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть Адам ﵇ и его пара — Хавва ﵍. то есть, чтобы вы извлекали пользу, Он создал из скота восемь [особей] — самцов и самок: верблюдов, коров, овец и коз, о которых уже говорилось в суре «Аль-Анам».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.