القرآن الكريم

The Holy Quran 35:45 — Surah Fatir

Arabic text

وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُوا۟ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَـٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرًۢا

Translation

If Allaah were to take man to task for everything he does, (the punishment of) Allaah would (have destroyed man and everything around him and) not have left a single creature on the face of the earth. However, Allaah defers (the time when He will punish) them until an appointed term (which may either be in this world, in the Aakhirah or in both). (Nevertheless) When their term (time) arrives, then Allaah is Ever Watchful over His bondsmen (and will ensure that they do not escape).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

ولو يعاقب الله الناس بما عملوا من الذنوب والمعاصي ما ترك على ظهر الأرض من دابة تَدِبُّ عليها، ولكن يُمْهلهم ويؤخر عقابهم إلى وقت معلوم عنده، فإذا جاء وقت عقابهم فإن الله كان بعباده بصيرًا، لا يخفى عليه أحد منهم، ولا يعزب عنه علم شيء من أمورهم، وسيجازيهم بما عملوا من خير أو شر.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (35:44)

Surah Fatir

Languages: English · Русский · العربية