Священный Коран 34:46 — Сура Саба

Арабский текст

۞ قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ ۖ أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ

Перевод

Скажи (мушрикам Мекки): «Я даю вам только один (совет). (Совет таков:) Ради Аллаха (Его довольства), встаньте (либо) парами, либо поодиночке и затем подумайте (о здравомыслии Посланника Аллаха ﷺ, которого вы утверждаете безумным). (После трезвого размышления вы признаете, что) Ваш товарищ (Посланник Аллаха ﷺ) не безумен (потому что вы знали его с его юных дней и никогда не знали, чтобы он говорил или делал что-либо порицаемое). Он — лишь предостерегающий вас перед приходом сурового (ужасного) наказания (катастрофы)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Увещевание Пророка ﷺ неверным: то есть, оставив пристрастность и упрямство, встаньте ради Аллаха со справедливостью и искренностью; соберитесь по нескольку человек, обсудите и посоветуйтесь, а затем поодиночке, наедине поразмыслите: этот ваш товарищ (Мухаммад, Посланник Аллаха ﷺ)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.