Священный Коран 34:31 — Сура Саба

Арабский текст

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ

Перевод

Кяфиры (упрямо) говорят: «Мы не уверуем ни в этот Коран, ни в те (писания, ниспосланные) до него». Если бы только ты мог видеть время, когда притеснители (эти кяфиры и грешники ширка) будут стоять перед своим Господом. Каждый будет перекладывать вину на другого. Те, кто более низкого положения (заблудшие последователи в этом мире), скажут тем, кто более высокого положения (их вождям, которые ввели их в заблуждение): «Если бы не вы (повлиявшие на нас совершать куфр), мы были бы верующими».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отрицание неверных: то есть мы не признаём ни Коран, ни прежние книги, которые вы называете небесными, например Таурат (Тору), Инджиль (Евангелие) и прочие, — всё это одного поля ягоды. Куда ни взглянешь — всё та же тема расчёта и Судного дня. Так что эти вещи мы ни за что не признаем.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.