القرآن الكريم

Священный Коран 30:38 — Сура Ар-Рум

Арабский текст

فَـَٔاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Перевод

Так дай родственнику его право (относись к нему по-доброму и помогай ему везде, где возможно), а также бедняку и путнику (всем им следует помогать всеми возможными способами). Это лучше для тех, кто ищет довольства Аллаха (потому что помощь творению Аллаха очень радует Аллаха). Эти (люди, исполняющие права других) — успешные люди.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Право родственников и бедняков: то есть когда свидетельством природы доказано, что истинный Владыка и Господь — только Аллах и все блага мира дарованы Им, то тем, кто стремится к Его довольству и жаждет встречи с Ним и лицезрения Его, следует расходовать из того, что Он даровал: заботиться о путниках, нуждающихся и бедных родственниках, исполнять права…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (30:37) · Далее (30:39) ›

Сура Ар-Рум

Языки: English · Русский · العربية