Священный Коран 27:43 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَـٰفِرِينَ

Перевод

(Сказанное выше доказало, что она была умной женщиной, но) То, чему она поклонялась вместо Аллаха (её причастность к поклонению солнцу), удержало её (от поклонения Аллаху). Она (привыкла поклоняться солнцу, потому что) была из народа кяфиров (и не получала послания Таухида ранее).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть Всевышний Аллах — или Сулейман ﵇ по повелению Всевышнего Аллаха — удержал царицу Билкис от поклонения солнцу и прочему, чему она предавалась вместе со своим народом. Или же смысл таков: то, что до прибытия к Сулейману ﵇ она открыто не заявляла об исламе, объясняется тем, что представления о ложных божествах, а также подражание неверному народу и…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.