Священный Коран 22:37 — Сура Аль-Хадж

Арабский текст

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَـٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ

Перевод

(Принося в жертву этих животных, помните, что) Их плоть и кровь никогда не достигнут Аллаха, но это ваша богобоязненность (ваше намерение при жертвоприношении), что достигнет Его. Аллах поставил их (этих животных) к вам на (полную) службу таким образом, дабы вы провозглашали Его величие (обильно) за руководство, которое Он даровал вам. И сообщи (самую) благую весть (о Джаннате) тем, кто творит добро.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Дух и смысл жертвоприношения: здесь разъяснён истинный смысл жертвоприношения. То есть, заколов животное, лишь поедая мясо и угощая им или проливая его кровь, вы никогда не обретёте довольства Аллаха; и не мясо и кровь поднимаются и достигают Его чертога.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.