Священный Коран 22:36 — Сура Аль-Хадж

Арабский текст

وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَـٰهَا لَكُم مِّن شَعَـٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَـٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Перевод

И Мы сделали крупных (жертвенных) животных (верблюдов и коров) из знамений (отличительных признаков) (Религии) Аллаха, в которых для вас благо. Так произносите над ними имя Аллаха (когда намереваетесь их заколоть), когда они стоят рядами (готовые к закланию). Затем ешьте от них, когда они падают на свои бока (после заклания), и кормите (их мясом) стойких (тех, кто, хотя и бедны, довольны тем, что им дают, и не просят милостыню), а (также кормите и) просящего милостыню. Мы поставили их (животных) к вам на службу таким образом, дабы вы могли быть благодарны (за эту милость).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Почитание жертвенных верблюдов и способ нахра (заклания верблюда): прежде было повеление почитать шаʿаир Аллаха (священные знаки Аллаха) вообще. Теперь прямо разъяснено, что верблюды и другие жертвенные животные тоже относятся к шаʿаир Аллаха: и в них самих, и в том, чтобы приносить их в жертву с почтением, для вас много блага в этом мире и в ахирате.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.