القرآن الكريم

The Holy Quran 22:36 — Surah Al-Hajj

Arabic text

وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَـٰهَا لَكُم مِّن شَعَـٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَـٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Translation

And We have made the large (sacrificial) animals (camels and cows) from the landmarks (distinctive signs) of (the Deen of) Allaah, in which lies good for you. So take Allaah's name on them (when you intend slaughtering them) as they stand in rows (ready to be slaughtered). Then eat from them when they fall on their sides (after being slaughtered) and feed (their meat to) the perseverant (those who are content with what they are given and although poor, they do not beg) and (feed also) the beggar. We have placed them (the animals) at your service in this manner so that you could be grateful (for this favour).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وجعلنا لكم نَحْرَ البُدْن من شعائر الدين وأعلامه؛ لتتقربوا بها إلى الله، لكم فيها -أيها المتقربون- خير في منافعها من الأكل والصدقة والثواب والأجر، فقولوا عند ذبحها: بسم الله. وتُنْحَر الإبل واقفة قد صُفَّتْ ثلاث من قوائمها وقُيِّدت الرابعة، فإذا سقطت على الأرض جنوبها فقد حلَّ أكلها، فليأكل منها مقربوها تعبدًا ويُطْعِمُوا منها القانع -وهو الفقير الذي لم يسأل…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (22:35) · Next (22:37) ›

Surah Al-Hajj

Languages: English · Русский · العربية