Священный Коран 16:36 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِى كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلطَّـٰغُوتَ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ ٱلضَّلَـٰلَةُ ۚ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ

Перевод

Поистине, Мы послали Посланника к каждому народу (который сказал им): «Поклоняйтесь Аллаху и сторонитесь шайтана (идолов и ложных богов)». (Из тех людей, к которым пришли Посланники,) были такие, кого Аллах наставил, и такие, кому было предначертано заблуждение (кому было предопределено умереть кяфирами). Так путешествуйте же по земле и смотрите, каков был (бедственный) конец тех, кто (полностью) отверг (Посланников).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Руководство было послано каждому народу: то есть каждому — в своё время. А в конце [Аллах] послал арабского Пророка ﷺ посланником для обоих миров — людей и джиннов. Важное замечание: из этого аята не следует, что в каждый народ и каждое селение посланник был послан непосредственно.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.