Священный Коран 14:11 — Сура Ибрахим

Арабский текст

قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Перевод

Их Посланники сказали им: «Мы — всего лишь люди, подобные вам, но (это не препятствует нам быть Посланниками, ибо) Аллах оказывает милость, кому пожелает, из Своих рабов (и избирает их Посланниками). (Что же касается вашего требования о чуде,) Мы не можем явить вам доказательство (чудо) без повеления Аллаха. (Он позволит нам показать чудеса, если и когда Ему будет угодно. Однако, если вы всё же предпочтёте противостоять нам, мы не боимся вас, ибо) Только на Аллаха должны полагаться верующие (Аллах защитит нас от вас)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Все пророки были людьми, но совершенными людьми: то есть ваши слова верны: мы не ангелы и не какое-либо иное творение, а по самой человеческой природе такие же, как вы. Но разве между отдельными людьми нет разницы, как между небом и землёй, по состояниям и степеням?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.