Священный Коран 13:14 — Сура Ар-Раад

Арабский текст

لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَـٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَـٰلِغِهِۦ ۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ

Перевод

Истинный призыв (Калима «Ля иляха илляЛлах») — только Ему. Те, к кому они взывают (молятся) помимо Него (их идолы и другие боги), вообще не отвечают на их мольбы; разве что (можно сказать, что их ответ —) подобен человеку, который протягивает свои руки к воде, чтобы она достигла его рта, тогда как она никогда не достигнет. Призыв (молитвы) кяфиров (к их богам) тщетен (ибо они не видят никакого результата).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пример мольбы к ложным божествам: то есть взывать следует лишь к Тому, Кто владеет всякой пользой и всяким вредом. Что толку взывать к бессильному? Кто, кроме Аллаха, распоряжается пользой и вредом — своими или чужими?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.