The Holy Quran 13:14 — Surah Ar-Ra'd

Arabic text

لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَـٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَـٰلِغِهِۦ ۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ

Translation

The true call (the Kalimah "Laa Ilaaha Illal Laah") is only for Him. Those to whom they call (pray) besides Him (their idols and other gods) do not respond to their pleas at all; except (that it may be said that their response is) like the person who stretches out his hands towards water so that it may reach his mouth whereas it will never reach. The call (prayers) of the Kaafiroon (to their gods) is wasted (because they see no result).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

لله سبحانه وتعالى وحده دعوة التوحيد (لا إله إلا الله) ، فلا يُعبد ولا يُدعى إلا هو، والآلهة التي يعبدونها من دون الله لا تجيب دعاء مَن دعاها، وحالهم معها كحال عطشان يمد يده إلى الماء من بعيد; ليصل إلى فمه فلا يصل إليه، وما سؤال الكافرين لها إلا غاية في البعد عن الصواب لإشراكهم بالله غيره.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.