Священный Коран 12:9 — Сура Йусуф

Арабский текст

ٱقْتُلُوا۟ يُوسُفَ أَوِ ٱطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ قَوْمًا صَـٰلِحِينَ

Перевод

(Продолжая своё обсуждение, один из них сказал:) «Убейте Йусуфа или бросьте его в какой-нибудь (отдалённой) земле, после чего внимание вашего отца будет принадлежать только вам. После этого вы сможете стать праведными людьми (вы сможете покаяться за наше деяние и загладить вину)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Замысел убить Йусуфа ﵇: то есть огонь ревности и зависти тлел у них внутри. Наконец они посовещались между собой: пока Йусуф ﵇ здесь, нам не удастся привлечь к себе особую любовь и внимание почтенного отца, поэтому с Йусуфом надо покончить прямо здесь — либо убейте его, либо забросьте в какую-нибудь далёкую страну, откуда он не сможет вернуться.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.