Священный Коран 12:8 — Сура Йусуф

Арабский текст

إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

Перевод

(Мы теперь обращаем твоё внимание на время,) Когда (сводные) братья (Йусуфа) сказали (друг другу): «Поистине, Йусуф и его (родной) брат (Биняамин) более любимы нашим отцом, чем мы, хотя мы — большая группа. Поистине, наш отец, несомненно, ошибается (ибо мы более полезны ему)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Зависть братьев Йусуфа ﵇: Йа'куб ﵇ очень сильно любил Йусуфа ﵇ и его родного брата Биньямина, потому что оба они были младше своих единокровных братьев и их мать уже умерла, а в особенности о Йусуфе ﵇ он светом своей проницательности или по внушению от Господа уже понял, что его ждёт блистательное будущее и что с ним будет связана родовая преемственность…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.