Священный Коран 12:5 — Сура Йусуф

Арабский текст

قَالَ يَـٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Перевод

Его отец сказал: «О мой (любимый) сын! Не рассказывай этот сон своим братьям, иначе они будут строить против тебя козни. Несомненно, шайтан — явный враг человеку (не рассказывай им, ибо шайтан может вызвать их зависть к тебе, когда они узнают толкование твоего сна, и он может склонить их причинить тебе вред)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть шайтан постоянно подстерегает человека. Он своими наущениями подстрекнёт братьев против тебя. Ведь толкование сна было вполне очевидным, и братьям Йусуфа ﵇, которые, как бы то ни было, принадлежали к роду пророков, нетрудно было понять столь ясный сон: одиннадцать звёзд — это одиннадцать братьев, а луна и солнце — мать и отец; то есть когда-нибудь…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.