Священный Коран 12:17 — Сура Йусуф

Арабский текст

قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَـٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَـٰدِقِينَ

Перевод

Они сказали: «О наш отец! Мы пошли наперегонки и оставили Йусуфа (одного) с нашими вещами, когда волк съел его. (Чувствуя, что Йакуб не поверил им, они добавили:) Но ты не поверишь нам, хотя мы и правдивы».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Лживый рассказ братьев: то есть мы ничуть не пренебрегли присмотром: там, где лежали наша одежда и прочие вещи, требующие присмотра, мы и усадили Йусуфа ﵇, а сами пустились бегом, стараясь обогнать друг друга. Стоило ему лишь ненадолго скрыться из виду, как волк набросился на Йусуфа ﵇.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.