القرآن الكريم

The Holy Quran 12:17 — Surah Yusuf

Arabic text

قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَـٰعِنَا فَأَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لَّنَا وَلَوْ كُنَّا صَـٰدِقِينَ

Translation

They said, "O our father! We went racing and left Yusuf (alone) with our goods, when a wolf ate him up. (Sensing that Ya'qoob عليه الصلاة والسلام did not believe them, they added,) But you will not believe us even though we are truthful."

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

قالوا: يا أبانا إنا ذهبنا نتسابق في الجَرْي والرمي بالسهام، وتركنا يوسف عند زادنا وثيابنا، فلم نقصِّر في حفظه، بل تركناه في مأمننا، وما فارقناه إلا وقتًا يسيرًا، فأكله الذئب، وما أنت بمصدِّق لنا ولو كنا موصوفين بالصدق; لشدة حبك ليوسف.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (12:16) · Next (12:18) ›

Surah Yusuf

Languages: English · Русский · العربية