The Holy Quran 12:108 — Surah Yusuf

Arabic text

قُلْ هَـٰذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۠ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى ۖ وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Translation

Say (to the people, O Rasulullaah ﷺ), "This is my way; I call towards (the worship and love of) Allaah with insight (with a deep understanding of the reasons and proofs for my beliefs), as well as those who follow me (they also call towards Allaah with insight, wisdom, foresight and conviction). (After understanding these reasons and proofs, I have to declare that) Allaah is Pure (from having equals), and (so doing) I am not from the Mushrikeen."

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

قل لهم -أيها الرسول-: هذه طريقتي، أدعو إلى عبادة الله وحده، على حجة من الله ويقين، أنا ومن اقتدى بي، وأنزِّه الله سبحانه وتعالى عن الشركاء، ولستُ من المشركين مع الله غيره.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.