Священный Коран 11:28 — Сура Худ

Арабский текст

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَـٰرِهُونَ

Перевод

Нух ответил: «О мой народ! Скажите мне. Если я нахожусь на (если я обладаю) (очень ясном) доказательстве от моего Господа (чуде, которое доказывает, что я Пророк Аллаха), и Он даровал мне милость (пророчество) от Себя, которая для вас неясна (потому что вы упрямо стоите на том, что Пророк должен быть ангелом), — можем ли мы навязать её вам, когда вы её отвергаете?» (Долг Пророка — лишь донести послание людям, а не принуждать их. От людей требуется принять его послание добровольно.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Речь Нуха ﵇: то есть верно, что пророк должен совершенно отличаться от обычных людей. Но это отличие — не в богатстве, владениях, власти и мирском внешнем блеске; отличие им даётся высоким нравом, превосходными качествами души, богобоязненностью, страхом перед Аллахом, преданностью истине, состраданием к творениям и представлением тех ясных знамений и…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.