Священный Коран 11:29 — Сура Худ

Арабский текст

وَيَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ

Перевод

«О мой народ! Я не прошу у вас никакого имущества. Моя награда — у моего Господа, и я не могу отвергнуть тех, кто уверовал (Нух сказал это, когда народ выразил, что они последуют за ним только в том случае, если он отделит себя от своих последователей, которые были бедны). Поистине, они (бедные мумины) встретят своего Господа (после смерти, когда они смогут пожаловаться Аллаху на тех, кто их отверг). Однако я считаю вас невежественными людьми (людьми, которые делают глупые заявления, говорят без доказательства)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть я не прошу у вас никакого жалованья за труд проповеди, чтобы можно было заподозрить корыстный денежный интерес. Я — слуга своего Господа, и плату получу от Него. Хвала Аллаху, мне ваше имущество и не желанно, и не нужно. Зачем же мне, оставив бедных, склоняться к богатым?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.