Objava o izgubljenoj stvari u džamiji

Pitanje

Pitanje: Jedan čovjek prigovara da objavljivati u džamiji izgubljenu stvar, prema hadisu, nije ispravno. Proučio sam u vezi s tim hadise i svugdje sam nailazio na riječ „dalla“ (ضالة), na primjer: [ar]عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: من سمع رجلًا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا. رواه مسلم[/ar] „Od Ebu Hurejre ﵁ se prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ rekao: ‚Ko čuje čovjeka kako u džamiji naglas traži izgubljenu stvar (dalla), neka kaže: Allah ti je ne vratio!

Odgovor

[ar]قوله: وإنشاد ضالة: هي الشيء الضائع، وإنشادها السؤال عنها، في الحديث: إذا رأيتم من ينشد ضالة في المسجد فقولوا: لا ردها الله عليك[/ar] „Njegove riječi: ‚i naglas traženje izgubljene stvari (inšad dalla)‘ – to je izgubljena stvar, a njen inšad je raspitivanje o njoj; u hadisu: ‚Kada vidite onoga ko u džamiji naglas traži izgubljenu stvar, recite: Allah ti je ne vratio!

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.