Когда определённая семья считает построенную ею мечеть как бы своей собственностью

Вопрос

Некая определённая семья, или определённый человек, или определённая община построили мечеть без помощи какой-либо общины, а затем передали её в вакф на пути Аллаха. Работы, которые проводились после этого, проводились при содействии простого народа. Но если всё же со стороны этой общины, семьи или человека произошло что-то такое, что дурно влияет на народ, или его поступки приводят в недоумение молящихся мечети, и по его действиям и поведению ощущается, что он совершает такие недопустимые поступки, считая мечеть…

Ответ

Мечеть, переданная в вакф, — будь она построена на деньги простого народа, или на деньги какой-либо семьи, или на деньги какого-то определённого лица, — в любом случае после того, как она стала вакфом, чьё-либо притязание на владение ею неверно: [ar]«الوَقْفُ إِذَا تَمَّ وَلَزِمَ لَا يُمْلَكُ وَلَا يُمَلَّكُ» (مختار).

Источник: Фатава Махмудия, т. 22 — مخصوص خاندان کا اپنی بنائی ہوئی مسجد کو اپنی ملک کی طرح سمجھنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.