Устройство школы или кладбища на земле, отданной в вакф для мечети или медресе

Вопрос

Вопрос: (1) Один богобоязненный человек подарил устно (дарением-хиба) принадлежавший ему и находившийся в его владении участок земли специально для постройки мечети и её двора. Соответственно, на части этого участка ещё при его жизни была построена соборная (джума) мечеть, а оставшаяся часть с того самого времени — а это срок около (?) лет — используется как двор мечети. Теперь требуется фетва о следующем: дозволено ли по шариату наследникам основателя мечети, или мутаваллию (попечителю вакфа)

Ответ

Это недопустимо. Использовать участок земли вопреки той цели, ради которой вакиф (учредитель вакфа) отдал его в вакф, не дозволено, и ни у него (мутаваллия), ни у прочих молящихся и т. п. — ни у кого по шариату нет права расходовать этот вакф на какое-либо иное дело вопреки цели вакифа или переносить его: [ar]شرط الواقف كنص الشارع[/ar] «Условие вакифа — как текст Законодателя».

Источник: Фатава Махмудия, т. 21 — مسجد یا مدرسہ کے لئے وقف شدہ زمین میں اسکول یا قبرستان بنانا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.