Propis o riječima „donio sam konačnu odluku“

Pitanje

Pitanje: između Zejda i njegove supruge izbila je svađa i stvar je otišla dotle da je Zejdova supruga otišla u kuću svojih roditelja. Rodbina žene poručila je mužu: „Ako Zejd daje svojoj supruzi talak, onda umjesto da ga da sutra, neka ga da danas.“ Na te riječi Zejd je u jakoj srdžbi i bijesu poručio u odgovoru: „Takva supruga mi ni za šta ne valja“ – i bilo je još mnogo sličnih riječi svađe, i stvar se zapetljala.

Odgovor

U svemu ovom izlaganju sa Zejdove strane nije navedena nijedna izričita (sarih) riječ talaka. Ako je Zejd rekao kadiji: „Napiši dokument o talaku za moju suprugu“, onda je po šerijatu talak nastupio, čak i ako do pisanog dokumenta o talaku nije došlo: [ar]ولو قال للكاتب: اكتب طلاق امرأتي، كان إقرارًا بالطلاق وإن لم يكتب[/ar] „Ako je rekao piscu: ‚Napiši talak moje supruge‘, to…

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.